{"id":4542,"date":"2025-08-29T20:59:12","date_gmt":"2025-08-29T18:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ciaj.ch\/?page_id=4542"},"modified":"2025-08-29T21:02:54","modified_gmt":"2025-08-29T19:02:54","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ciaj.ch\/it\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Note Legali"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"51\" data-end=\"328\"><strong data-start=\"51\" data-end=\"98\">\u00c9diteur du site \/ Association responsable :<\/strong> Centre Islamique Arrahman du Jura (CIAJ), association sans but lucratif de droit suisse, sise <strong data-start=\"193\" data-end=\"247\">Rue Auguste-Quiquerez 76, CH-2800 Del\u00e9mont, Suisse<\/strong>.<br data-start=\"248\" data-end=\"251\" \/>Email : <span data-start=\"259\" data-end=\"294\">info@ciaj.ch<\/span> \u2013 T\u00e9l\u00e9phone : +41 78 402 26 47.<\/p>\n<p data-start=\"330\" data-end=\"757\">Conform\u00e9ment au droit suisse, un site internet proposant des services ou activit\u00e9s doit <strong data-start=\"418\" data-end=\"559\">indiquer de mani\u00e8re claire et compl\u00e8te l\u2019identit\u00e9 de son exploitant ainsi que son adresse de contact, y compris une adresse e-mail valide<\/strong>. Les informations ci-dessus r\u00e9pondent \u00e0 cette obligation l\u00e9gale, permettant aux utilisateurs d\u2019identifier le responsable du site et de le contacter facilement.<\/p>\n<p data-start=\"759\" data-end=\"1064\"><strong data-start=\"759\" data-end=\"784\">H\u00e9bergement du site : <\/strong><em data-start=\"845\" data-end=\"913\">Infomaniak Network SA, Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Gen\u00e8ve, Suisse<\/em> \u2013 T\u00e9l\u00e9phone : +41 22 820 35 44. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, cette soci\u00e9t\u00e9 assure le service d\u2019h\u00e9bergement et de stockage s\u00e9curis\u00e9 des donn\u00e9es du site internet.<\/p>\n<p data-start=\"1066\" data-end=\"1720\"><strong data-start=\"1066\" data-end=\"1122\">Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles :<\/strong> L\u2019association CIAJ (coordonn\u00e9es ci-dessus) est le <em data-start=\"1173\" data-end=\"1200\">responsable du traitement<\/em> des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via ce site. En pratique, cela signifie que <strong data-start=\"1281\" data-end=\"1364\">CIAJ d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens des traitements de donn\u00e9es effectu\u00e9s<\/strong> (par ex. donn\u00e9es recueillies via les formulaires de contact, d\u2019inscription aux cours ou lors des dons en ligne). CIAJ s\u2019engage \u00e0 respecter pleinement la <strong data-start=\"1555\" data-end=\"1607\">Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD)<\/strong> ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le <strong data-start=\"1638\" data-end=\"1696\">R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD)<\/strong> de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p data-start=\"1722\" data-end=\"2477\"><strong data-start=\"1722\" data-end=\"1763\">Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es :<\/strong> Les donn\u00e9es personnelles recueillies sur le site du CIAJ le sont uniquement pour des objectifs pr\u00e9cis et l\u00e9gitimes : par exemple, r\u00e9pondre aux demandes envoy\u00e9es via le formulaire de contact, g\u00e9rer les inscriptions aux cours ou activit\u00e9s \u00e9ducatives, administrer les dons et contributions caritatives, ou encore pour l\u2019envoi d\u2019informations li\u00e9es aux activit\u00e9s de l\u2019association. Ces finalit\u00e9s vous seront communiqu\u00e9es de mani\u00e8re transparente au moment de la collecte (sur le formulaire concern\u00e9) conform\u00e9ment au principe de transparence pr\u00e9vu par la nouvelle LPD. Aucune donn\u00e9e n\u2019est trait\u00e9e pour des finalit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res \u00e0 la mission religieuse, \u00e9ducative et caritative du CIAJ.<\/p>\n<p data-start=\"2479\" data-end=\"3937\"><strong data-start=\"2479\" data-end=\"2510\">Base l\u00e9gale du traitement :<\/strong> En fonction du contexte de collecte, le CIAJ traite vos donn\u00e9es sur l\u2019une des bases l\u00e9gales suivantes\u00a0: (a) <strong data-start=\"2619\" data-end=\"2651\">votre consentement explicite<\/strong>, par exemple lorsque vous remplissez volontairement un formulaire de contact ou d\u2019inscription (vous pouvez retirer ce consentement en tout temps pour l\u2019avenir)\u00a0; (b) <strong data-start=\"2818\" data-end=\"2907\">l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9-contractuelles ou d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat id\u00e9al\/associatif<\/strong>, par exemple pour organiser un cours religieux auquel vous vous \u00eates inscrit ou traiter un don que vous effectuez en faveur d\u2019un projet caritatif\u00a0; (c) <strong data-start=\"3060\" data-end=\"3096\">le respect d\u2019obligations l\u00e9gales<\/strong> auxquelles l\u2019association est soumise, par exemple en mati\u00e8re de tenue de registres comptables des dons re\u00e7us ou d\u2019archivage\u00a0; et (d) <strong data-start=\"3230\" data-end=\"3260\">l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du CIAJ<\/strong> \u00e0 g\u00e9rer efficacement ses activit\u00e9s internes, garantir la s\u00e9curit\u00e9 du site ou communiquer avec ses membres et sympathisants, dans le respect de vos droits et de votre vie priv\u00e9e. Lorsque le traitement concerne des donn\u00e9es personnelles <em data-start=\"3495\" data-end=\"3506\">sensibles<\/em> (telles que des informations r\u00e9v\u00e9lant vos convictions religieuses, implicites lorsque vous participez \u00e0 nos activit\u00e9s islamiques), le CIAJ recueillera votre consentement explicite ou s\u2019appuiera sur les dispositions particuli\u00e8res autorisant le traitement par une organisation \u00e0 but religieux agissant dans le cadre de ses activit\u00e9s l\u00e9gitimes, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 9(2)(d) RGPD (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et aux exigences de la LPD r\u00e9vis\u00e9e.<\/p>\n<p data-start=\"3939\" data-end=\"4151\"><strong data-start=\"3939\" data-end=\"3978\">Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es :<\/strong> Vos donn\u00e9es personnelles ne sont conserv\u00e9es que pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s ci-dessus ou pour se conformer aux exigences l\u00e9gales. Par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul data-start=\"4152\" data-end=\"5495\">\n<li data-start=\"4152\" data-end=\"4394\">\n<p data-start=\"4154\" data-end=\"4394\">Les informations transmises via le <strong data-start=\"4189\" data-end=\"4214\">formulaire de contact<\/strong> sont conserv\u00e9es le temps de traiter votre demande puis archiv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale d\u2019un an, sauf suivi particulier ou obligation l\u00e9gale de les conserver plus longtemps.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4395\" data-end=\"4778\">\n<p data-start=\"4397\" data-end=\"4778\">Les donn\u00e9es des <strong data-start=\"4413\" data-end=\"4449\">inscriptions aux cours\/activit\u00e9s<\/strong> (par ex. nom, coordonn\u00e9es, informations d\u2019inscription) sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e du cursus ou de votre participation active, puis archiv\u00e9es pour la gestion interne de l\u2019association tant que n\u00e9cessaire (par ex. pour vous r\u00e9inscrire facilement ou \u00e9tablir des statistiques anonymis\u00e9es), avant suppression ou anonymisation.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4779\" data-end=\"5165\">\n<p data-start=\"4781\" data-end=\"5165\">Les donn\u00e9es li\u00e9es aux <strong data-start=\"4803\" data-end=\"4811\">dons<\/strong> (par ex. identit\u00e9 du donateur, montants, \u00e9ventuelles pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019affectation) sont conserv\u00e9es aussi longtemps que requis pour la gestion comptable et la transparence financi\u00e8re. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les pi\u00e8ces justificatives de dons (re\u00e7us, transactions) sont archiv\u00e9es <strong data-start=\"5082\" data-end=\"5092\">10 ans<\/strong> conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales fiscales et comptables en Suisse.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5166\" data-end=\"5495\">\n<p data-start=\"5168\" data-end=\"5495\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es via des <strong data-start=\"5199\" data-end=\"5210\">cookies<\/strong> ou outils d\u2019analyse (voir <em data-start=\"5237\" data-end=\"5256\">Politique Cookies<\/em>) sont conserv\u00e9es selon les dur\u00e9es indiqu\u00e9es dans ladite politique, en fonction de la nature du cookie (session ou persistant), et jamais plus longtemps que n\u00e9cessaire au regard de leur finalit\u00e9 (par ex. mesure de fr\u00e9quentation du site).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5497\" data-end=\"6686\"><strong data-start=\"5497\" data-end=\"5528\">Destinataires des donn\u00e9es :<\/strong> Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont destin\u00e9es aux personnes d\u00fbment autoris\u00e9es au sein du CIAJ (membres du comit\u00e9 de l\u2019association, personnel b\u00e9n\u00e9vole ou enseignants, chacun dans la limite de ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019exercice de leurs fonctions). Le CIAJ peut \u00e9galement faire appel \u00e0 des <strong data-start=\"5822\" data-end=\"5872\">prestataires de services externes de confiance<\/strong> pour des besoins techniques ou organisationnels stricts, par exemple l\u2019h\u00e9bergeur du site (cf. ci-dessus), une plateforme de paiement en ligne pour le traitement s\u00e9curis\u00e9 des dons, un service d\u2019emailing pour l\u2019envoi de newsletters ou d\u2019invitations, etc. Dans tous les cas, ces prestataires agissent en qualit\u00e9 de <strong data-start=\"6185\" data-end=\"6203\">sous-traitants<\/strong> li\u00e9s par contrat au CIAJ, et ils s\u2019engagent \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es selon nos instructions et en conformit\u00e9 avec les lois applicables. En dehors de ces cas, <strong data-start=\"6435\" data-end=\"6498\">aucune donn\u00e9e personnelle n\u2019est c\u00e9d\u00e9e ou vendue \u00e0 des tiers<\/strong>. Le CIAJ ne communique vos informations \u00e0 des entit\u00e9s externes que si vous y avez consenti explicitement, ou si la loi l\u2019exige (par ex. demande \u00e9manant d\u2019une autorit\u00e9 l\u00e9gale comp\u00e9tente).<\/p>\n<p data-start=\"6688\" data-end=\"7601\"><strong data-start=\"6688\" data-end=\"6729\">Transfert de donn\u00e9es hors Suisse\/UE :<\/strong> Par principe, le CIAJ privil\u00e9gie le stockage et le traitement de vos donn\u00e9es en Suisse. L\u2019infrastructure du site et nos principaux outils sont h\u00e9berg\u00e9s localement ou dans l\u2019UE, b\u00e9n\u00e9ficiant ainsi d\u2019un niveau de protection reconnu ad\u00e9quat. Si toutefois certains services impliquent un transfert de donn\u00e9es en dehors de la Suisse ou de l\u2019Union europ\u00e9enne (par ex. utilisation ponctuelle d\u2019un service en ligne bas\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger), le CIAJ s\u2019assurera au pr\u00e9alable que <strong data-start=\"7192\" data-end=\"7221\">des garanties appropri\u00e9es<\/strong> sont en place pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es (telles que l\u2019h\u00e9bergement chez un prestataire situ\u00e9 dans un pays disposant d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation, ou la conclusion de clauses contractuelles types conformes aux exigences de la LPD et\/ou du RGPD). Vous serez inform\u00e9s de tout transfert de ce type dans notre Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9taill\u00e9e.<\/p>\n<p data-start=\"7603\" data-end=\"8369\"><strong data-start=\"7603\" data-end=\"7629\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/strong> Le CIAJ met en \u0153uvre des <strong data-start=\"7655\" data-end=\"7711\">mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles<\/strong> conformes aux standards de l\u2019industrie pour prot\u00e9ger vos informations contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, utilisation abusive, perte ou alt\u00e9ration. Cela inclut notamment l\u2019utilisation de connexions chiffr\u00e9es (HTTPS\/TLS) pour toute transmission de donn\u00e9es sensibles sur le site, le stockage des donn\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s situ\u00e9s en Suisse, des proc\u00e9dures de sauvegarde r\u00e9guli\u00e8res, ainsi qu\u2019un acc\u00e8s restreint aux donn\u00e9es personnelles aux seules personnes qui en ont besoin pour la gestion des activit\u00e9s de l\u2019association. Le CIAJ revoit et am\u00e9liore r\u00e9guli\u00e8rement ses pratiques de s\u00e9curit\u00e9 afin de garantir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"8371\" data-end=\"8557\"><strong data-start=\"8371\" data-end=\"8408\">Droits des personnes concern\u00e9es :<\/strong> Conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse r\u00e9vis\u00e9e et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au RGPD europ\u00e9en, vous disposez de plusieurs droits concernant vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n<ul data-start=\"8558\" data-end=\"10528\">\n<li data-start=\"8558\" data-end=\"8897\">\n<p data-start=\"8560\" data-end=\"8897\"><em data-start=\"8560\" data-end=\"8592\">Droit d\u2019acc\u00e8s et d\u2019information<\/em> : vous pouvez obtenir la confirmation que nous traitons ou non des donn\u00e9es vous concernant et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, demander une copie de ces donn\u00e9es ainsi que des informations sur les finalit\u00e9s du traitement, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es, les destinataires, etc.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8898\" data-end=\"9019\">\n<p data-start=\"8900\" data-end=\"9019\"><em data-start=\"8900\" data-end=\"8924\">Droit de rectification<\/em> : vous pouvez demander la correction de toute donn\u00e9e inexacte ou incompl\u00e8te vous concernant.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"9020\" data-end=\"9370\">\n<p data-start=\"9022\" data-end=\"9370\"><em data-start=\"9022\" data-end=\"9044\">Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/em> (ou <em data-start=\"9049\" data-end=\"9066\">droit \u00e0 l\u2019oubli<\/em>) : dans les limites pr\u00e9vues par la loi, vous pouvez demander la suppression de vos donn\u00e9es, par exemple si elles ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, ou si vous retirez votre consentement (et qu\u2019aucune autre base l\u00e9gale ne justifie le traitement).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"9371\" data-end=\"9759\">\n<p data-start=\"9373\" data-end=\"9759\"><em data-start=\"9373\" data-end=\"9393\">Droit d\u2019opposition<\/em> : si votre situation particuli\u00e8re le justifie, vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles fond\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du CIAJ. En outre, vous pouvez <strong data-start=\"9582\" data-end=\"9698\">vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de prospection (par ex. envoi de newsletters)<\/strong>\u00a0: le CIAJ honorera imm\u00e9diatement toute demande en ce sens.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"9760\" data-end=\"10079\">\n<p data-start=\"9762\" data-end=\"10079\"><em data-start=\"9762\" data-end=\"9799\">Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/em> : vous avez le droit de demander de \u00ab geler \u00bb l\u2019utilisation de certaines de vos donn\u00e9es (sans les effacer) dans certaines circonstances pr\u00e9vues par la loi, par ex. pendant le temps qu\u2019on v\u00e9rifie une contestation sur l\u2019exactitude de vos donn\u00e9es ou la l\u00e9gitimit\u00e9 d\u2019un traitement.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"10080\" data-end=\"10528\">\n<p data-start=\"10082\" data-end=\"10528\"><em data-start=\"10082\" data-end=\"10106\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/em> : pour les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies directement et qui sont trait\u00e9es de mani\u00e8re automatis\u00e9e sur la base de votre consentement ou d\u2019un contrat, vous pouvez demander \u00e0 recevoir ces donn\u00e9es dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou \u2013 si c\u2019est techniquement faisable \u2013 demander que nous les transmettions directement \u00e0 un autre responsable du traitement de votre choix.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"10530\" data-end=\"11252\">Pour exercer ces droits, il vous suffit de nous contacter (voir <strong data-start=\"10594\" data-end=\"10628\">Contact protection des donn\u00e9es<\/strong> ci-dessous). Nous pourrons requ\u00e9rir une preuve raisonnable de votre identit\u00e9 afin de nous assurer que la demande \u00e9mane bien de la personne l\u00e9gitime. Nous nous efforcerons de r\u00e9pondre \u00e0 toute demande <strong data-start=\"10828\" data-end=\"10886\">dans les meilleurs d\u00e9lais (g\u00e9n\u00e9ralement sous 30 jours)<\/strong> et en tout \u00e9tat de cause dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux applicables. L\u2019exercice de ces droits est en principe gratuit. Si toutefois une demande se r\u00e9v\u00e8le manifestement infond\u00e9e ou excessive (par son caract\u00e8re r\u00e9p\u00e9titif, par exemple), nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019exiger le paiement de frais raisonnables ou de refuser d\u2019y donner suite, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation.<\/p>\n<p data-start=\"11254\" data-end=\"12352\"><strong data-start=\"11254\" data-end=\"11292\">Contact \u2013 Protection des donn\u00e9es :<\/strong> Pour toute question, demande ou pr\u00e9occupation relative \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ou \u00e0 vos droits, vous pouvez contacter le <strong data-start=\"11417\" data-end=\"11462\">d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPO)<\/strong> du CIAJ (<em data-start=\"11472\" data-end=\"11497\">si un DPO a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9<\/em>) ou, \u00e0 d\u00e9faut, le <strong data-start=\"11516\" data-end=\"11545\">responsable du traitement<\/strong> lui-m\u00eame (CIAJ) aux coordonn\u00e9es suivantes : <span data-start=\"11590\" data-end=\"11625\">info@ciaj.ch<\/span> (objet : <em data-start=\"11635\" data-end=\"11659\">Protection des donn\u00e9es<\/em>) ou par courrier postal \u00e0 l\u2019adresse du si\u00e8ge de l\u2019association indiqu\u00e9e ci-dessus. Nous \u00e9tudierons et adresserons votre demande avec s\u00e9rieux. Par ailleurs, si vous estimez, apr\u00e8s nous avoir contact\u00e9s, que vos droits n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s, vous avez la facult\u00e9 de saisir l\u2019<strong data-start=\"11933\" data-end=\"11968\">autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente<\/strong> : en Suisse, il s\u2019agit du Pr\u00e9pos\u00e9 F\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es et \u00e0 la Transparence (PFPDT), et si le RGPD s\u2019applique \u00e0 votre situation (personne r\u00e9sidant dans l\u2019UE), vous pouvez \u00e9galement contacter l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de votre pays de r\u00e9sidence. Nous encourageons toutefois \u00e0 nous solliciter en premier recours afin que nous puissions traiter votre demande.<\/p>\n<p data-start=\"12354\" data-end=\"12486\"><em data-start=\"12354\" data-end=\"12448\">(Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter notre <span data-start=\"12403\" data-end=\"12436\">Politique de Confidentialit\u00e9<\/span> compl\u00e8te.)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9diteur du site \/ Association responsable : Centre Islamique Arrahman du Jura (CIAJ), association sans but lucratif de droit suisse, sise Rue Auguste-Quiquerez 76, CH-2800 Del\u00e9mont, Suisse.Email : info@ciaj.ch \u2013 T\u00e9l\u00e9phone : +41 78 402 26 47. Conform\u00e9ment au droit suisse, un site internet proposant des services ou activit\u00e9s doit indiquer de mani\u00e8re claire et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4542","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciaj.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciaj.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciaj.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciaj.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciaj.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4542"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ciaj.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4549,"href":"https:\/\/www.ciaj.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4542\/revisions\/4549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciaj.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}